FASCINATION :=> "
J'ai décidé, puisque je suis voué aux Enfers, de me damner avec application "
=> "
Et bien, disons ... mordu par une araignée radioactive ?
Avait-il aussi des talents d'hypnotiseur ou étais-je seulement une proie facile ?
_ Pas très original.
_ Désolée, je n'ai que ça en réserve.
_ En tout cas, tu es à des kilomètres de la vérité.
_ Pas d'araignée ?
_ Non.
_ Ni de radioactivité ?
_ Non plus.
_ Flûte.
_ Et je suis insensible à la kryptonite, s'esclaffa-t-il.
_ Tu n'es pas censé rire.
Il tâcha de recouvrer son sérieux.
_ Je finirai par deviner, le prévins-je.
_ Je préférerais que tu n'essaie pas.
_ Pourquoi ?
_ Et si je n'étais pas un super héros, mais juste un méchant ? avança-t-il, mutin, bien que ses yeux restassent impénétrables. "
=> "
Un peu d'école buissonière de temps en temps est bon pour la santé. "
=>"
Dans le monde vaste et ténébreux des fantômes et démons, aucune créature n'est plus abominable, plus redoutée, plus détestée - avec une fascination mélée de crainte pourtant - que celle du vampire, qui n'est ni fantôme ni démon mais relève des forces sombres de la nature et possède les qualités mystérieuses et terribles des deux. " Révérend Montagne Summers
=> "
S'il y a en ce monde une existence avérée, c'est celle des vampires. Rien ne manque : rapports officiels, déclarations sous serments de gens de bonnes réputations, chirurgiens, prêtres, magistrats ; la preuve judiciaire est plus complexe. Et malgré tout cela, qui croit aux vampires ? " Rousseau
=> "
J'éblouis les gens, moi ? reprit-il tête penchée sur le côté, le regard curieux.
_ Tu n'as pas remarqué ? Tu crois donc que tout le monde obtient ce qu'il veut aussi facilement que toi ?
_ Est-ce que je t'éblouis ? demanda -t-il en ignorant ma question.
_ Fréquemment. "
=> "
Quel âge as tu ?
La réponse fusa.
_ Dix-sept ans.
_ Et ... depuis combien de temps ?
_ Un bon moment, admit-il, amusé. "
=> "
Je n'ai pas aimé. Ne pas te voir. Moi, aussi, je suis anxieuse quand tu n'es pas là. "
=> "
J'étais à peu près certaine de trois choses. Un, Edward était un vampire ; deux, une part de lui - dont j'ignorais la puissance - désirait s'abreuver de mon sang ; et trois, j'étais follement et irrévocablement amoureuse de lui. "
=> "
Tu crois serieusement être plus attachée à moi que moi à toi ? murmura-t-il en se rapprochant encore de moi, l'or sombre de ses pupilles me transperçant le coeur. "
=> "
N'aie pas peur, chuchota-t-il, ses intonations veloutées volontairement séductrices. Je te promets ... je te
jure de ne jamais te faire de mal. "
=> "
Bella, je ne me supporterais plus si je le faisais. Tu ne devines pas à quel point cela m'a torturé. (Il baissa la tête, de nouveau honteux). T'imaginer immobile, blanche, froide ... ne plus jamais te revoir rougir, ne plus jamais revoir cet éclat d'intuition allumer tes yeux quand tu préssens mes mensonges... ce serait intolérable. Tu es désormais l'élément le plus important de ma vie. De
toute ma vie.
J'avais du mal à suivre les méandres de la conversation. Du joyeux sujet de mon imminent déces, nous en étions soudain venus à des déclarations. Il attendait que je réagisse et j'avais conscience de ses pupilles dorées fixées sur moi.
_ Tu sais ce que j'éprouve pour toi, finis-je par confesser à mon tour. Je suis ici ... ce qui, en gros, signifie que je préférais mourir plutôt que de te perdre. Je suis une idiote.
_ Tu l'es, admit-il en s'esclaffant sèchement.
Nos regards se rencontrèrent, et je ris aussi. Nous trouvions tous les deux ma bêtise et l'improbabilité du moment que nous vivions désopilante.
_ Et le lion s'éprit de l'agneau ... murmura-t-il.
Exaltée, je détournai la tête et dissimulai mes yeux.
_ Quel imbécile cet agneau ! soupirai-je.
_ Quel fou, ce lion... quel masochiste. "
=> "
Tu as prononcé mon prénom, admit-il, conscient de la réponse que je guettais.
_ Beaucoup, soupirai-je, vaincu.
_ C'est combien pour toi, beaucoup ?
_ Oh, non !
Je baissai la tête. D'un geste naturel, il m'attire tendrement contre lui.
_ Ne sois pas génée, me souffla-t-il à l'oreille. Si je savais rêver, je ne rêverais que de toi. Et je n'en aurais pas honte. "
=> "
Je crois que ce garçon est amoureux de toi, lança-t-elle d'un ton accusateur.
_ C'est également mon avis, confessai-je. "
=> "
Jure de ne pas me quitter !
_ J'en fais le serment. "
TENTATION :
=> " En échange, je vais te faire une promesse. Je te jure que tu ne me reverras plus jamais. Je ne reviendrai pas. Je ne t'entraînerai plus dans ce genre d'épreuves. Vis ta vie, je ne m'en mêlerai plus. Ce sera comme si je n'avais jamais existé. "
=> " Car, au plus profond de mon corps, dans la moelle de mes os, du sommet de ma tête à la plante de mes pieds, dans le trou de ma poitrine, j'étais certaine d'une chose - aimer donnait le pouvoir de briser l'autre. "
=> " L'amour est irrationnel. Plus on aimait une personne, moins cela avait de sens. "
=> " Elle est ma chanteuse, parce que son sang chante pour moi. "
=> " Je pensais avoir été clair. Je ne pourrais pas vivre dans un monde où tu n'existerais plus, Bella. "
=> " Avant toi, Bella, reprit-il ensuite, ma vie était une nuit sans lune. Très noire, même s'il y avait des étoiles - des points de lumière et de raison... Et puis, tout à coup, tu as traversé mon ciel comme un météore. Soudain, tout brûlait, tout brillait, tout était beau. Quand tu as eu disparu, quand le météore est tombé derrière l'horizon, tout s'est de nouveau assombri. Rien n'avait changé, sauf que mes yeux avaient été aveuglés par la lumière. Je ne distinguais plus les étoiles, et la raison ne signifiais plus rien. "
HESITATION :=> "
Je ne me pardonnerai jamais de t'avoir quittée, chuchota-t-il. Même si je vis cent mille ans."
=> "
Le monde sans toi ne m'intéresse pas."
=> "
Tu te déplaces comme si tu t'orientais systématiquement en fonction de lui. Lorsqu'il bouge, même un tout petit peu, tu ajustes ta position à la sienne. On dirait des aimants... une sorte de réaction gravitationelle. A croire que tu es un satellite, c'est très bizarre."
=> "
Je reviens vite, je n'aurais pas le temps de te manquer. Veille sur mon coeur, je l'ai confié à tes soins."
=> "
Tu as des ennuis mon pote, articulai-je lentement en insistant sur chaque syllabe. De gros ennuis. Les grizzlis enragés te paraîtront adorables quand tu verras ce qui t'attend à ton retour."
=> "
Je serais capable de le tuer pour avoir prononcé pareils mots."
=> "
Il est tard, enchaîna-t-il avec des intonations envoûtantes, telle une berceuse soyeuse. Dors, ma Bella. Fais de beaux rêves. Tu es la seule à avoir touché mon coeur. Il t'appartiendra toujours. Dors, mon unique amour."
=> "
L'éternité sans toi ne m'intéresse pas, réussis-je à préciser peu après."
=> "
Et moi, je serais forte ?
_ Plus que moi, sourit-il.
_ Plus qu'Emmett ?
_ Oui, s'esclaffa-t-il. Rends-moi service, à propos. Défie-le à un bras de fer, ça lui servira de leçon. "
=> "
Isabella Swan, déclara-t-il en me contemplant à travers ses cils trop longs, ses yeux dorés empreints de douceur et pourtant brûlants, je te jure de t'aimer pour la vie, chaque jour restant jusqu'à la fin du monde. Acceptes-tu de m'épouser ?"
=> "
Voudrais-tu s'il te plait cesser de te déshabiller, Bella ? chuchota-t-il sa voix de velours.
_Tu préfères t'en charger ?
_ Pas ce soir, répondit-il, toute sa maîtrise retrouvée."
=> "
Je peux combattre les nuages, soupira-t-il. Pas une éclipse."
=> "
Ce n'était pas Edward et Jacob que j'avais essayé de réconcilier, c'étaient les deux parts de moi-même, la Bella d'Edward et la Bella de Jacob."
=> "
Cathy est un monstre, marmonnai-je, mais elle a pigé certains trucs.
Si tous les autres mouraient mais que lui restait, je continuerais d'être ; si tous les autres survivaient mais que lui disparaissait, l'univers me deviendrait étranger, lus je à haute voix. Je ne peux qu'approuver ce qu'elle dit, ici, et je connais moi aussi celui sans lequel je ne pourrais vivre."
=> "
Ayant tiré l'écrin de la poche de son jean, il glissa, une fois encore, la bague à ma main gauche, là où elle resterait pour l'éternité."
REVELATION :
=> " Edward avait juré qu'il fallait s'y attendre ; ma fourgonnette avait eu une longue vie bien remplie avant de mourir de causes naturelles. "
=> " Jasper ? En quoi consistent les enterrements de vie de garçons, chez les vampires ? Vous ne comptez tout de même pas l'emmener dans une boîte de strip-tease, hein ? "
=> " Comment un être aussi petit arrive t-il à se montrer aussi agaçant ? "
=> " Je n'emploierais pas le mot magnifique, poursuivit-il. Pas quand tu es là, à soutenir la comparaison. "
=> " N'aie pas peur, murmurai-je. Nous sommes faits l'un pour l'autre.
Tout à coup, je fus submergée par la véracité de ce que je venais de dire. L'instant était si parfait, si juste qu'il était impossible d'en douter. Ses bras se refermèrent autour de moi, me pressant contre lui, été et hiver. J'eus l'impression que chacun des nerfs de mon corps était un fil électrique.
_ A jamais, renchérit-il.
Alors, il nous entraîna en douceur vers les profondeurs. "
=> " Sais-tu que " Je t'avais bien dit" a un frère, Jacob ? m'interrompit-elle. Il s'appelle " Ferme-là ! ".
_ Elle est bonne celle-là.
Quand elle me sourit, sa peau se tendit sur ses os.
_ Je ne l'ai pas inventée. Je l'ai piquée aux Simpson. "
=> " Est-ce que cela va bousiller mon dossier ? lança Bella à Edward. Ou les points ne seront-ils comptabilisés qu'une fois que je serai vampire ? "
=> " Tu sais comment on noie une blonde, Rosalie ? lançai-je ans me retourner. En collant un miroir au fond d'une piscine. "
=> "Hé ! Tu sais comment on appelle une blonde dotée d'un cerveau ? Un golder retriever. "
=> " Tu as surnommé ma fille comme le monstre du Loch Ness ? écumai-je. "
=> " J'ai une idée ! enchaîna-t-elle. Je te la joue à caillou, ciseaux, papier.
Jasper rigola, Edward grogna.
_ Contente-toi de m'annoncer qui va gagner, retorqua-t-il.
_ Moi ! Génial ! "
=> " Tu es le seul en qui nous avions confiance, murmurai-je. Si tu ne l'aimais pas autant, je ne pourrais pas faire cela. Je sais que tu la protégeras, Jacob.
En gémissant, il baissa la tête et l'enfonça dans mon épaule.
_ Je sais, ajoutai-je. Je t'aime aussi, Jake. Tu seras toujours mon meilleur ami.
Une larme de la taille d'une balle de base-ball roula sur le poil de sa joue. Se penchant près de lui, Edward chuchota :
_ Au revoir, Jacob, mon frère ... mon fils. "
=> " Maintenant, tu sais, lançai-je sur un ton léger. Personne n'a jamais aimé personne comme je t'aime."